Rivista indipendente di patrimonio religioso veneto
Un organo, una chiesa, e il modo di leggerli
Canne e Pietra descrive il patrimonio artistico delle chiese venete a chi vuole capirlo prima di guardarlo: come si legge la disposizione fonica di un organo, che cosa racconta un cantiere durato diciassette anni, perché una pala d’altare finisce dietro uno strumento, e dove si verifica un dato quando due fonti non concordano. Il punto di partenza è la chiesa arcipretale di Trebaseleghe, in provincia di Padova e diocesi di Treviso, e il grande organo Tamburini che vi è stato trasferito fra il 2002 e il 2003 secondo la pagina parrocchiale archiviata, nel 2004 secondo la scheda di Wikibooks.
Organo Tamburini · Chiesa arcipretale · Arte sacra · Organaria veneta · Architettura · Fonti
01-06Le sei sezioni della rivista
Sei modi di entrare nello stesso materiale: uno strumento, un edificio, le sue opere, la tecnica che li spiega, il contesto e le fonti.
-
01
Organo Tamburini
Uno strumento del 1915 arrivato in una chiesa che non era la sua: le date documentate e le divergenze dichiarate.
-
02
Chiesa arcipretale
Prima pietra il 27 dicembre 1914, muratura conclusa nel 1931: un edificio che porta le date della sua interruzione.
-
03
Arte sacra
Una pala a tempera, un gruppo ligneo, un pellicano scolpito: che cosa si può dire e che cosa resta attribuzione.
-
04
Organaria veneta
Otto piedi, quattro piedi, ripieno: il vocabolario tecnico che rende leggibile qualunque scheda d’organo.
-
05
Architettura religiosa
Rosoni, archi a sesto acuto, capitelli romanico-bizantini: le forme descritte dalle fonti raccolte su questo edificio.
-
06
Fonti e metodo
La sezione che rende verificabile il resto: quali repertori esistono, e come si dichiara una discordanza invece di nasconderla.
BOLLETTINOTutte le schede, per data
Tutti gli articoli della rivista, datati, dalle sei sezioni.
-
· Organo Tamburini
La disposizione fonica dell’organo di Trebaseleghe
La scheda Wikibooks dedicata all’organo di Trebaseleghe dichiara 76 registri su tre tastiere. La si percorre qui corpo per corpo, confrontandola con le due fonti parrocchiali archiviate, che ne contano 58 e 72.
-
· Organo Tamburini
Un organo del 1915 che ha cambiato chiesa
Fra il 2002 e il 2003 un organo del 1915 ha lasciato la cattedrale di Treviso per la chiesa arcipretale di Trebaseleghe: peso, canne e trasmissioni si leggono nelle fonti archiviate, che non concordano sempre.
-
· Organo Tamburini
Il restauro del 2002-2004, letto nei documenti
Il trasferimento dell’organo Tamburini da Treviso a Trebaseleghe, fra il 2002 e il 2004, si legge quasi soltanto nei documenti: date, nomi e numeri di un restauro su cui le fonti archiviate non concordano.
-
· Chiesa arcipretale
Un cantiere lungo diciassette anni
Prima pietra il 27 dicembre 1914, muratura completa nel 1931: diciassette anni di cantiere letti nelle pagine archiviate dell’ex sito parrocchiale, fra guerra, epidemia e una data d’inizio che le fonti non condividono.
-
· Chiesa arcipretale
Quattordici colonne di marmo rosso: leggere l’interno
Quattordici colonne di marmo rosso di Verona, capriate a vista, capitelli romanico-bizantini: l’interno della chiesa arcipretale si legge per materiali, e ogni materiale porta con sé una data.
-
· Chiesa arcipretale
La cripta e il battistero, le due età opposte della chiesa
Sotto il presbiterio, tre navate di colonnine in pietra d’Istria; accanto all’altare, l’unica sala che resta del Trecento. Cripta e battistero sono le due età opposte della chiesa arcipretale di Trebaseleghe.
-
· Arte sacra
Una pala a tempera e la sua attribuzione
Una tempera su tavola centinata porta il nome di Andrea da Murano senza che la fonte pubblichi una prova: la pagina archiviata il 14 maggio 2008 descrive tre fasce di scene e 2,27 metri quadrati, e non pubblica gli argomenti dell’attribuzione.
-
· Arte sacra
Il gruppo ligneo della Pietà e i suoi spostamenti
Il gruppo ligneo della Pietà entra nella chiesa il 27 dicembre 1927, dono dei parrocchiani all’arciprete. Le fonti archiviate lo danno nella cripta e non documentano gli spostamenti successivi.
-
· Arte sacra
Il pellicano e gli altri simboli dell’altare
Un pellicano nutre i piccoli con il proprio sangue sul paliotto dell’altare maggiore di Trebaseleghe. Bassorilievo, stemma civico, pietra incisa: le fonti che li descrivono e quelle che tacciono.
-
· Organaria veneta
Come si legge una disposizione fonica
Come si legge la lista dei registri di un organo: che cosa dicono i piedi, che cosa distinguono ripieni e mutazioni, e perché tre fonti danno tre conteggi diversi per lo strumento di Trebaseleghe.
-
· Organaria veneta
Meccanica, pneumatica, elettrica: tre modi di suonare
L’organo di Trebaseleghe ha attraversato le trasmissioni dell’organaria novecentesca: meccanica e pneumatica nel 1915, elettro-pneumatica negli anni Settanta, elettronica dal 2004. Le tappe, lette nelle fonti.
-
· Organaria veneta
Le botteghe organarie che hanno lavorato nel Veneto
Le botteghe organarie lasciano anche interventi, non soltanto strumenti nuovi: l’organo di Trebaseleghe ne conserva tre, con due nomi di ditta nel titolo e tre totali di registri che non coincidono.
-
· Architettura religiosa
Il gusto gotico veneziano fuori dalla laguna
Archi a sesto acuto, rosoni e capitelli romanici convivono in una chiesa del Novecento: come leggere il gotico veneziano di Trebaseleghe senza attribuirgli un’età che non ha.
-
· Architettura religiosa
Pievi e campanili della terraferma veneta
Che cosa sia una pieve lo dice una bolla del 1152; come si data un campanile lo mostrano due pagine archiviate che danno della stessa chiesa due date diverse, e non le spiegano.
-
· Fonti e metodo
Dove si verifica un dato di patrimonio religioso
Un dato di patrimonio religioso si verifica sul documento che l’ente ha datato: la scheda dell’organo archiviata il 27 marzo 2014 conta 72 registri, la pagina web ferma al 18 gennaio 2013 ne indicava 58.
-
· Fonti e metodo
Quando le fonti non concordano: il caso dei registri
Lo stesso organo Tamburini di Trebaseleghe conta 58 registri nel 2013, 72 nella scheda del 2014 e 76 nella scheda di Wikibooks: tre cifre per uno strumento, e un metodo per non sceglierne nessuna.
-
La scheda di riferimento: la disposizione fonica, registro per registro
La pagina su cui si appoggiano tutte le altre: che cosa elenca una disposizione fonica, perché tre fonti danno tre numeri di registri per lo stesso strumento, e come si cita una cifra senza sceglierla a caso.
Stratum 01 · Ancient Peoples
Le sei sezioni non sono un percorso da seguire in ordine: sono sei modi di entrare nello stesso materiale. Chi cerca uno strumento preciso comincia da Organo Tamburini; chi cerca l’edificio comincia da Chiesa arcipretale; chi vuole imparare a leggere una scheda tecnica prima di aprirne una comincia da Organaria veneta. La sezione Fonti e metodo dichiara da dove viene tutto il resto. Chi arriva qui cercando la parrocchia legga prima l’avvertenza di non affiliazione: questa rivista descrive un patrimonio, non lo amministra.